参考First Free 教会的安排，以及CCF 的主日学计划，下面是我们下面几周的聚会安排。
12/24 下午5点 - 教会平安夜聚会（英文），没有儿童看顾
12/24-25 - 教会办公室关闭
12/27 - 庆祝主日， 一堂主日敬拜-10：45. 只有婴儿看顾。没有主日学。
12/27 - 庆祝午餐，祝贺Bill Jones 牧师10年服侍。请用这个链接注册教会午餐：http://www.emailmeform.com/builder/form/nAtl3D62pm8Wbd38e2s3
12/31/-1/1 - 教会办公室关闭
1/3 - 两堂英文敬拜。10：45 在Chapel 会有中文主日学, 仍由杨晓峰弟兄带领。
December 24: Christmas Eve service (1 service, 5 pm). No childcare available.
December 24-25: Church office closed.
December 27: Celebration Sunday - ONE Service (10:45 am). Nursery only. Classes do not meet.
December 27: Celebration Lunch at 12:15 pm for Pastor Bill's 10th anniversary.
December 31-January 1: Church office closed.
January 3: Two services (9 & 10:45 am). Nursery only. Chinese Bible Study at 10:45am at Chapel, led by brother Xiaofeng Yang.
December 24-25: Church office closed.
December 27: Celebration Sunday - ONE Service (10:45 am). Nursery only. Classes do not meet.
December 27: Celebration Lunch at 12:15 pm for Pastor Bill's 10th anniversary.
December 31-January 1: Church office closed.
January 3: Two services (9 & 10:45 am). Nursery only. Chinese Bible Study at 10:45am at Chapel, led by brother Xiaofeng Yang.
祝大家圣诞快乐，新年快乐，主恩满溢！
Wish you a Merry Christmas, Happy New Year and May God's Grace overflows!
